Wednesday, January 11, 2012

Ingredientes comedogénicos e irritantes

¿Qué son los ingredientes no comedogénicos? ¿Cuales son los ingredientes comedogénicos? ¿Cómo afectan a mi piel? ¿Hay alguna lista? ¿Existe maquillaje no comedogénico?


¡Feliz año nuevo a todos! Aquí estamos de nuevo con otra entrada. Esta vez, hablaré sobre los ingredientes comedogénicos.

Un agente comedogénico es aquella sustancia que podría bloquear nuestros poros. Los poros bloqueados en algunas personas se traducen en más acné, y por esta razón, muchas firmas de cosméticos están especificando en sus etiquetas si la fórmula de sus productos contiene estos agentes o no. Aquellas personas que no tienen una piel propensa al acné, o su piel no es grasa, podrían estar salvados de los efectos negativos de estos productos, pero si no es tu caso... mejor huye de ellos.

Normalmente, cada ingrediente tiene, en una escala, un grado de mayor o menor poder de obstrucción de tus poros. Mientras que unos bloquean tus poros al 10% o al 20%, otros lo taponarían totalmente.

Incluyo una lista de ingredientes a continuación, no todos son comedogénicos, los que aparecen con 0 en ambas columnas, no lo son (Por ejemplo el gel de aloe vera o la alantoina). La primera columna, hace referencia al tipo de agente de la segunda. La tercera columna, califica del 0 al 5 el nivel de comedogenia, y la cuarta columna se refiere a la irritabilidad de ese ingrediente. He tratado de traducir al español los nombres de los agentes, pero no los he puesto todos, si hay algun error no dudeis en decírmelo para que lo corrija.




GRUPO

NOMBRE

COM

IRR

Disolvente

Acetone. Acetona

0    

5    

Lanolinas y derivados

Acetyl Lanolin. Lanolina Acetilada

4    

0    

Lanolinas y derivados

Acetyl Lanolin Alcohol. Alcohol de Lanolina Acetilada

4    

2    

Botánicos

Algae Extract. Extracto de alga

5    

4    

Mineral

Algin. Ácido Algínico

4    

4    

Aceites Naturales

Pomegrenate Oil. Aceite de Granada

2  

0    

Aceites Naturales

Almond Oil. Aceite de Almendras

2    

0    

Aceites Naturales

Grapeseed Oil. Aceite de pepitas de uva

1  

0    

Aceites Naturales

Aminomethylpropionate (Aminometilproponato)

0    

0    

Lanolinas y derivados

Anhydrous Lanolin (Anhidrolanolina)

0

0    

Aceites Naturales

Apricot Kernel Oil (Aceite de pepitas de Albaricoque)

2    

0    

Ácidos grasos

Arachidic Acid (Ácido araquídico)

2    

0    

Vitaminas

Ascorbic Acid (Ácido ascórbico o vitamina C)

0    

0    

Ácidos grasos

Ascorbyl Palmitate. Palmitato Ascorbilo

2    

0    

Aceites Naturales

Avocado Oil. Aceite de Aguacate

2    

0    

Compuestos orgánicos

Azulene. Azuleno

2    

0    

Antioxidante

BHA

2    

3    

Ceras

Beeswax. Cera de Abejas

0-2 

0    

Ácidos grasos

Behenic Acid. Ácido Beenico

0    

0    

Alcoholes, Eteres, Azúcares

Behenyl Trigliceride

0    

0    

Arcillas

Bentonite. Bentonita

0    

0    

Fragrancias

Benzaldehyde. Benzaldehído.

2    

2    

Ácidos grasos.

Benzoic Acid. Ácido benzoico

2    

3    

Antioxidantes

Beta Carotene. Beta caroteno

1    

0    

Vitaminas y hierbas

Black Walnut Extract. Extracto de nuez negra.

0    

0    

Proteínas y enzimas

Bromelain. Bromelina.

0    

0    

Aceites Naturales

Bubussa Oil. Aceite de bubussa

1    

0    

Ácidos grasos

Butyl Stearate. Butil estearato

3    

0    

Antioxidantes

Butylated Hydroxyanisole (BHA). Butilhidroxianisol

2    

3    

Alcoholes, Éteres, Azúcares

Butylene Glycol. Butilenglicol

1    

0    

Pigmentos

Carmine. Carmín.

0

0

Aceites Naturales

Cajeput Oil. Aceite de cajeput

2    

4    

Botánicos

Calendula

1    

0    

Aceites Naturales

Camphor. Alcanfor

2    

2    

Ceras

Candelilla Wax. Cera de candelilla.

1    

0    

Ácidos grasos

Capric Acid. Ácido cáprico

2    

2    

Ácidos grasos

Caprylic Acid. Ácido caprílico

1    

3    

Otros

Carbomer

0    

1    

Espesantes y emulgentes

Carbomer 940

1    

0    

Sodio

Carboxymethylcellulose

0   

0    

Ceras

Carnuba Wax. Cera de carnaúba

1    

0    

Antioxidantes

Carotene. Caróteno

1    

0    

Botánicos

Carrageenan. Carragenano.

5    

2    

Aceites Naturales

Castor Oil. Aceite de ricino

1    

0    

Ceras

Ceresin Wax. Ceresina

0    

0    

Alcoholes, éteres, azúcares

Cetearyl Alcohol (Alcohol cetearílico)

2

2

Alcoholes, éteres, azúcares

Cetearyl Alcohol + Ceteareth 20 (Alcohol cetearílico + ceteareto 20)

4    

1   

Alcoholes, éteres, azúcares

Cetyl Alcohol. (Alcohol cetílico)

2    

2    

Botánicos

Chamomile. (Camomila)

2    

0    

Botánicos

Chamomile extract (Extracto de camomila)

0

0

Aceites natuales

Chaulomoogra Oil (aceite de chaulomoogra)

1    

0    

Esteroles

Cholesterol (colesterol)

0    

0    

Esteroles

Choleth 24

0    

0    

Pigmentos

Chromium Hydroxide (Hidróxido de cromo)

0    

0    

Aceites naturales

Cocoa Butter (Manteca de cacao)

4    

0    

Aceites naturales

Coconut Butter (Manteca de coco)

4    

0    

Aceites naturales

Coconut Oil (Aceite de coco)

4    

1    

Botánicos

Cold Pressed Aloe Vera (Aloe vera prensado al frío)

0    

0    

Minerales

Colloidal Sulfur (Azufre coloidal)

3    

4    

Aceites naturales

Corn Oil (Aceite de maíz)

3

0

Aceites naturales

Cotton Awws Oil (Aceite de pelusa de algodón)

3    

0    

Aceites naturales

Cotton Seed Oil (Aceite de semillas de algodón)

3    

0-5 

Aceites naturales

Crisco (Manteca vegetal hidrogenada)

3    


Siliconas

Cyclomethicone (Ciclometicona)

0    


Pigmentos

D & C Red # 17 (Rojo D y C #17)

3    

0    

Pigmento - prohibido por la FDA

D & C Red # 19 (Rojo D y C #19)

2    

0    

Pigmentos

D & C Red # 21 (Rojo D y C #21)

3    

0    

Pigmentos

D & C Red # 3 (Rojo D y C #3)

3    

0    

Pigmentos

D & C Red # 30 (Rojo D y C #30)

3    

0    

Pigmentos

D & C Red # 33 (Rojo D y C #33)

1    

0    

Pigmentos

D & C Red # 36 (Rojo D y C #36)

3    

0    

Pigmentos

D & C Red # 4 (Rojo D y C #4)

1    

0    

Pigmentos

D & C Red # 6 (Rojo D y C #6)

1    

0    

Pigmentos

D & C Red # 7 (Rojo D y C #7)

1    

0    

Pigmentos

D & C Red # 9 (Rojo D y C #9)

1  

0    

Pigmentos

D & C Red #27 (Rojo D y C #27)

2    

0    

Pigmentos

D& C Red #40 (Rojo D y C #40)

2    

2    

Ácidos Grasos y Derivados

Decyl Oleate (Oleato de decilo)

3    

0    

Otros

Deionized Water (Agua desionizada)

0    

0    

Alcoholes, éteres, azúcares

Diethylene Glycol Monomethyl Ether

0    

0    

Ácidos grasos y Derivados

Diisopropyl Adipate (adipato de diisopropilo)

0    

0    

Siliconas

Dimethicone (Dimeticona)

1    

0  

Ácidos grasos y Derivados

Dioctyl Sodium Sulfosuccinate

0    

0    

Ácidos grasos y Derivados

Dioctyl Succinate (Dioctrilsuccinato)

3    

2    

Alcoholes, éteres, azúcares

Disodium Monooleamido PEG 2-Sulfosuccinate

4    

2    

Ceras

Emulsifying Wax NF (Cera emulgente)

0-2

0-2

Conservantes

Ethylparaben (Para-hidroxibenzoato de etilo)

0    

0    

Lanolinas y Derivados

Ethoxylated Lanolin (Lanolina etoxilada)

3    

0    

Alcoholes, éteres, azúcares

Ethyl Ether (Eter etílico)

0    

0    

Otros

Ethylene Glycol Monomethyl Ether

0    

0    

Alcoholes, éteres, azúcares

Ethylene Glycol Monostearate

0    

0    

Ácidos grasos y derivados

Ethylhexyl Palmitate (Palmitato de etilhexil)

4    

0    

Aceites Naturales

Evening Primrose Oil (Aceite de onagra)

2

2

Minerales

Flowers of Sulfur (Flores de azufre)

0    

3    

Alcoholes, éteres, azúcares

Glycerin (Glicerina)

0    

0    

Alcoholes, éteres, azúcares

Glyceryl Stearate NSE (Esterato de glicerilo No Autoemulsionable)

1    

0    

Alcoholes, éteres, azúcares

Glyceryl Stearate SE (Esterato de glicerilo Autoemulsionable)

3    

2    

Alcoholes, éteres, azúcares

Glyceryl Tricapylo/Caprate

1    

0    

Alcoholes, éteres, azúcares

Glyceryl-3-Diisostearate

4    

0    

Alcoholes, éteres, azúcares

Hexadecyl Alcohol (Alcohol Hexadecílico)

5    

2    

Alcoholes, éteres, azúcares

Hexylene Glycol

2    

1    

Conservantes

Hydantoin (Idantoina)

0    

0    

Aceites Naturales

Hydrogenated Castor Oil (Aceite de ricino hidrogenado)

1    

0    

Aceites Naturales

Hydrogenated Vegetable Oil (Aceite vegetal hidrogenado)

3    

0-1

Aceites Naturales

Hydrolyzed Animal Protein (Proteína animal hidrolizada)

0    

0    

Espesantes y Emulgentes

Hydroxypropyl Cellulose (Hidroxipropilcelulosa)

1    

0    

Pigmentos

Iron Oxide (Óxido de Hierro)

0    

0    

Alcoholes, éteres, azúcares

Isocetyl Stearate (Estearato de isopropilo)

5    

0    

Ácidos Grasos y Derivados

Isodecyl Oleate (Oleato de Isodecilo)

4    

0    

Alcoholes, éteres, azúcares

Isopropyl Alcohol (Alcohol Isopropílico)

0    

4

Ácidos Grasos y Derivados

Isopropyl Isostearate (Isostearato Isopropílico)

5    

0    

Ácidos Grasos y Derivados

Isopropyl Myristate

5    

3    

Ácidos Grasos y Derivados

Isopropyl Palmitate (Palmitato de isopropilo)

4    

1    

Ácidos Grasos y Derivados

Isostearyl Isostearate

4    

1    

Ácidos Grasos y Derivados

Isostearyl Neopentanoate

3    

3    

Ceras

Jojoba Oil (Aceite de jojoba)

0-2

0    

Espesantes

Kaolin (Caolín)

0

0

Lanolinas y Derivados

Lanolin Alcohol (Alcohol de Lanolina)

0-2

2

Lanolinas y Derivados

Lanolin Oil (Aceite de Lanolina)

1    

0    

Ceras

Lanolin Wax (Cera de Lanolina)

1    

0    

Alcoholes, éteres, azúcares

Laureth 23

3    

0    

Alcoholes, éteres, azúcares

Laureth 4

5    

4    

Ácidos Grasos y Derivados

Lauric Acid (Ácido Laurico)

4    

1    

Sales

Lithium Stearate (Estearato de Litio)

1    

0    

Espesantes

Magneseium Aluminum Silicate (Silicato de magnesio y aluminio)

0    

0    

Sales

Magnesium Stearate (Estearato de Magnesio)

1    

0    

Alcoholes, éteres, azúcares

Menthyl Anthranilate (Metilantranilato)

0    

0    

Conservantes

Methyl Paraben (Metil p-hidroxibenzoato)

0    

0    

Aceites Naturales

Mineral Oil (Aceite mineral)

4   

0    

Aceites Naturales

Mink Oil (Aceite de Visón)

3    

1    

Ácidos Grasos y Derivados

Myristic Acid (Ácido mirístico)

3    

0    

Ácidos Grasos y Derivados

Myristic Acid (Ácido mirístico)

3

0

Ácidos Grasos y Derivados

Myristyl Lactate (Lactato mirístico)

4    

2    

Ácidos Grasos y Derivados

Myristyl Myristat

5    

2    

Otros

Octyl Dimethyl PABA

0    

0    

Alcoholes, éteres, azúcares

Octyl Methoxycinnamate

0    

0    
Otros Octyl Palmitate 4 1

Otros

Octyl Salicylate

0    

0    

Alcoholes, éteres, azúcares

Octyl Stearate

5    

5    

Ácidos Grasos y Derivados

Octyldodecyl Stearate

0    

0    

Alcoholes, éteres, azúcares

Oleth-3

5

2

Alcoholes, éteres, azúcares

Oleth-10

2

1

Alcoholes, éteres, azúcares

Oleyl Alcohol (Octadecenol)

4    

2    

Aceites Naturales

Olive Oil (Aceite de oliva)


0    

Otros

Oxybenzone

0    

0    

Alcoholes, éteres, azúcares

PEG 40 castor oil (Polietilenglicol 40 de aceite de ricino)

0

0

Alcoholes, éteres, azúcares

PEG 100 Distearate

2    

0    

Alcoholes, éteres, azúcares

PEG 100 Stearate

1    

0    

Alcoholes, éteres, azúcares

PEG 150 Distearate

2    

0    

Lanolinas y Derivados

PEG 16 Lanolin (Polietilenglicol 16 de Lanolina)

4    

3    

Alcoholes, éteres, azúcares

PEG 20 Stearate

1    

0    

Alcoholes, éteres, azúcares

PEG 200 Dilaurate

3    

2    

Esteroles

PEG 5 Soya Sterol (Polietilenglicol 5 de esterol de soja)

0

0

Esteroles

PEG 10 Soya Sterol (Polietilenglicol 10 de Soja)

0

1

Lanolinas y derivados

PEG 75 Lanolin (Polietilenglicol 75 de Lanolina)

0    

0    

Alcoholes, éteres, azúcares

PEG 8 Stearate (Polietilenglicol 8 de Estearato)

3    

1    

Alcoholes, éteres, azúcares

PG Caprylate/Caprate

1    

0    

Alcoholes, éteres, azúcares

PG Dipelargonate

2    

0    

Alcoholes, éteres, azúcares

PG Monostearate

3    

0    

Ácidos Grasos y Derivados

PPG 2 Myristyl Propionate

4    

3    

Ácidos Grasos y Derivados

PPG 30 Cety Ester

0

0

Ácidos Grasos y Derivados

Palmitic Acid (Ácido palmítico)

2    

0    

Vitaminas

Panthenol (Pantenol, Vitamina B5)

0

0

Proteinas y Enzimas

Papain (Papaína)

0    

0-3

Aceites Naturales

Peanut Oil (Aceite de Maní)

2    

0-2

Ácidos Grasos y Derivados

Pentarythrital Tetra Capra/Caprylate


0    

Ácidos Grasos y Derivados

Pentarythrital Tetra Isostearate

2    

0    

Aceites Naturales

Petrolatum (Vaselina)

4   

0    

Alcoholes, éteres, azúcares

PG Dicaprylate/Caprate

1

0

Alcoholes, éteres, azúcares

PG Dipelargonate

2

2

Alcoholes, éteres, azúcares

Polyethylene Glycol (PEG 400)

1    

0    

Alcoholes, éteres, azúcares

Polyethylene Glycol 300

1    

0    

Alcoholes, éteres, azúcares

Polyglyceryl-3-Diisostearate

4    

0    

Alcohol, Ester

Polysorbate 20

0    

0    

Alcohol, Ester

Polysorbate 80

0

0

Minerales

Potassium Chloride (Cloruro de potasio)

5    

0-3

Minerales

Precipitated Sulfur (Azufre precipitado)

0    

0-2

Conservantes y aditivos

Propyl paraben (Propil parahidroxibenzoato)

0

0

Alcoholes, éteres, azúcares

Propylene Glycol

0    

0    

Alcoholes, éteres, azúcares

Propylene Glycol Monostearate

4    

0    

Conservantes y aditivos

Propylparaben (Propil parahidroxibenzoato)

0    

0    

Botánicos

Red Algae (Alga roja)

5    

2    

Alcoholes, éteres, azúcares

SD Alcohol 40

0    

0    

Aceites Naturales

Safflower Oil (Aceite de cártamo)

0    

0    

Aceites Naturales

Sandelwood Seed Oil (Aceite de semillas de sándalo)

2    

0    

Aceites Naturales

Sesame Oil (Aceite de Sésamo)

2    

0    

Aceites

Shark Liver Oil (Aceite de hígado de tiburón)

3    

2    

Otros

Simethicone (Simeticona)

1    

0    

Minerales

Sodium Chloride (Salt) (Cloruro de sodio, sal)

5    

0-3

Conservantes y aditivos

Sodium Hyaluronate (Hialuronato de Sodio)

0    

0    

Tensioactivos

Sodium Laureth Sulfate (Laurelsulfato sódico)

3    

2    

Tensioactivos

Sodium Lauryl Sulfate (Laurylsulfato sódico)

5    

2    

Otros

Sodium PCA

0    

0    

Lanolinas y Derivados

Solulan 16

4    

3    

Alcoholes, éteres, azúcares

Sorbitan Laurate (Laureato de Sorbitano)

1    

1    

Espesantes y Emulgentes

Sorbitan Oleate (Oleato de Sorbitano)

3    

0    

Alcoholes, éteres, azúcares

Sorbitan Sesquinoleate (Sesquinoleato de Sorbitano)

4    

2    

Alcoholes, éteres, azúcares

Sorbitan Stearate (Estearato de Sorbitano)

0    

1    

Alcoholes, éteres, azúcares

Sorbitol

0    

0    

Esteroles

Soya Sterol (Esterol de Soja)

0    

0    

Aceites Naturales

Soybean Oil (Aceite de semillas de Soja)

3    

0    

Aceites Naturales

Squalane (Escualeno)

1    

0    

Alcoholes, éteres, azúcares

Steareth 10

4    

3    

Alcoholes, éteres, azúcares

Steareth 100

0    

0    

Alcoholes, éteres, azúcares

Steareth 2

2    

2    

Alcoholes, éteres, azúcares

Steareth 20

2    

1    

Ácidos Grasos y Derivados

Stearic Acid (Ácido Esteárico)

2    

0    

Otros

Stearic Acid Tea (Ácido Esteárico Trietanolamina)

3    

2    

Alcoholes, éteres, azúcares

Stearyl Alcohol

2    

2    

Ácidos Grasos y Derivados

Stearyl Heptanoate

4

0

Alcoholes, éteres, azúcares

Sterol Esters

0    

0    

Aceites Naturales

Sulfated Castor Oil (Aceite de Ricino Sulfatado)

3    

2    

Ceras

Sulfated Jojoba Oil (Aceite de Jojoba Sulfatado)

3    

2    

Aceites Naturales

Sunflower Oil (Aceite de Girasol)

0    

0    

Ácidos Grasos y Derivados

Stearyl Heptanoate

4    

0    

Minerales

Talc (Talco)

1    

0    

Pigmentos

Titanium Dioxide (Dióxido de Titanio)

0    

0    

Vitaminas y Hierbas

Tocopherol (Vitamina E)

2

2    

Ácidos Grasos y Derivados

Tridectyl Neopentanoate

0    

3    

Otros

Triethanolamine (Trietanolamina)

2    

0    

Pigmentos

Ultramarine Violet (Violeta Ultramar)

0    

0    

Vitaminas y Hierbas

Vitamina A Palmitate

2    

1    

Alcoholes, éteres, azúcares

Wheat Germ Glyceride (Glicérido de Germen de Trigo)

3    

2    

Aceites Naturales

Wheat Germ Oil (Aceite de Gérmen de Trigo)

5    

2    

Otros

Xylene (Xileno)

4    

3    

Astringentes

Zinc Oxide (Óxido de Zinc)

1    

0    

Minerales

Zinc Stearate (Estearato de Zinc)

0    

0    

3 comments:

Martin said...

Carboxymethylcellulose: eso es carboximetil celulosa conocido como CMC, utilizado en productos alimenticios pues hace un efecto gelitificante, un ejemplo de ello es el fondant y el brillo neutro para panadería y pastelería.

keny said...

Hola, qué tal tengo una enorme duda los ingredientes en la columna donde se califica si son comedogenicos qué significa 0-2 ¿si son o no comedogenicos?

keny said...

Espero sea muy amable en responder mi pregunta.